«Arte en Melrose», Jim Murphy

«Unas pocas pistas podrían insinuar al observador atento que aquí se estaba haciendo arquitectura, no solo construcción.

Dada la visión que Frank Gehry tiene de sí mismo como artista, resulta apropiado que varios de sus encargos tengan conexiones directas con el mundo del arte. Gemini G.E.L., uno de los nombres más destacados del país en el campo de la obra gráfica artística, fue el cliente de esta ampliación de sus instalaciones existentes en Los Ángeles. La combinación del solar —una parcela plana en esquina en una zona comercial a lo largo de Melrose Avenue— y un programa sencillo dio como resultado un tratamiento discreto de la fachada principal. Unas pocas pistas podrían insinuar al observador atento que aquí se estaba haciendo arquitectura, no solo construcción.

[…] Es un nexo entre el edificio existente, en gris, y el nuevo, en blanco; eso queda claro desde la calle. Resulta que incluye una escalera que sube al espacio de exposición y documentación de la segunda planta, y un recorrido a través del patio abierto situado detrás del nuevo edificio.

Pero la escalera no obedece a reglas ortogonales; arranca dentro del edificio nuevo, pero con rumbo hacia el antiguo. Una parte de ella, iluminada cenitalmente, se desprende, atravesando el pasaje abierto, con sus viguetas de madera vistas prolongándose a través del nuevo plano ortogonal de «muro» hacia el espacio interior que hay más allá. Las yuxtaposiciones de contrachapado en bruto, viguetas y montantes vistos, dentro y fuera, transmiten una sensación de caos despreocupado y, como en buena parte de la obra de pequeña escala de Gehry, de inacabado. Sin embargo, los detalles y el tratamiento de los materiales confirman que el diseño está bajo control.»

[Traducción propia del inglés.]