«Arquitectura de producción», Anthony Vidler

«La arquitectura de este conjunto es deliberadamente teatral; es una combinación dramática de elementos abstractos de geometría en el espacio, que define el volumen de cada pabellón, así como de los motivos arquitectónicos grabados sobre la piedra porosa y que resaltan bajo los tejados de tejas audazmente dispuestas. Estos motivos –pórticos de la entrada, serlianas rústicas en dos pisos, urnas esculpidas y gárgolas en bajorrelieve– son otras tantas piezas prestadas que se adaptan a las formas elementales exigidas por la ‘necesidad’: ilustración casi directa de la definición que D’Alembert daba de la arquitectura. […]

Para Ledoux, esta arquitectura escondía un doble simbolismo: por un lado, el poder omnipresente del director y de sus adjuntos, que vigilan la producción como agentes del poder del rey; y, por otro, una comunidad de obreros y de artesanos cuidadosamente organizada para el impulso de la moral y de la urbanidad. […]

Como tipo y metáfora, la planta teatral confería sustancia y coherencia a la mezcla compleja de idealismo social y político de Chaux, que se situaba entre el simbolismo pre-panóptico de vigilancia y el modelo proto-rousseaunianista de comunidad. […]

Situada en el centro de los radios, nada escapa a la vigilancia. […] El ojo vigila fácilmente la línea más corta; el trabajador la recorre con un paso rápido; la carga del trayecto se hace más ligera con la esperanza de un pronto retorno. Todo obedece a esta combinación que perfecciona la ley del movimiento.»